ZAVRŠNA RIJEČ VIKTORA CRNEKA, DIREKTORA
TJEDNA KAJKAVSKE KULTURE
Poštovane dame i gospodo, cijenjeni
prijatelji grada Krapine , Tjedna kajkavske kulture
i Svečanosti kajkavskih popevki !
Dopustite mi da prije svega najsrdačnije
pozdravim, u ime grada domaćina Krapine, Krapinsko-zagorske
županije i Društva za kajkavsko kulturno stvaralaštvo,
izaslanicu predsjednika Republike Hrvatske, gospođu
VLASTU HUBICKI, županicu Krapinsko-zagorske županije.
Posebno želim zahvaliti na pokroviteljstvu
40. Svečanosti kajkavskih popevki predsjedniku Republike
Hrvatske, gospodinu Stjepanu Mesiću i žao nam je što,
spriječen državničkim obvezama, večeras nije s nama
Točno prije 40 godina na ovoj pozornici
zazvučali su prvi tonovi novoskladanih kajkavskih
popevki Krapinskoga festivala 1966. godine.
Tjedan kajkavske kulture otvorili smo prije tjedan
dana i u tom su se vremenu odvijali mnogobrojni različiti
i kvalitetni programi za sve uzraste i populacije
ljudi.
Kajkavština je oduvijek bila poseban izazov ne samo
kajkavcima, već i svima onima koji su dolazili u prigodu
vidjeti i čuti bogatstvo folklorne baštine, melodioznost
govora, a posebice veliko prijateljsko srce svakoga
kajkavca.
Eto u takvu ozračju Društvo za kajkavsko kulturno
stvaralaštvo organiziralo je 40.jubilarne Svečanosti
kajkavskih popevki, 20.jubilarne dječje svečanosti
«Kaj u riječi, pjesmi, slici i plesu» i Tjedan kajkavske
kulture Krapina 2005.
Kako nije moguće nabrojiti sve sadržaje ovogodišnjeg
Tjedna kajkavske kulture, s radošću naglašavam kako
smo uspjeli organizirati tri koncerta Svečanosti kajkavskih
popevki i to: dječje svečanosti «Kaj u riječi, pjesmi,
slici i plesu», zatim retrospektivni koncert Svečanosti
kajkavskih popevki povodom 40.obljetnice i večerašnji
koncert novoskladanih kajkavskih popevki Krapina 2005.
Time je znatno obogaćena baština kajkavskih popevki
za buduće naraštaje.
Veseli nas što smo Tjedan kajkavske kulture, osim
navedenih Svečanosti, oplemenili i bogatim svakodnevnim
programima na otvorenim i zatvorenim prostorima .
Izvođene su kazališne predstave, otvorene likovne
izložbe, održani kajkavski recital i znanstveni skup
o temi» Kajkavski jezik, književnost i kultura kroz
stoljeća» , zatim zagorski gospodarski zbor, nastupali
su ulični svirači, pjevači amateri i to, dakako, nije
sve što se događalo tijekom ovogodišnjega Tjedna kajkavske
kulture.
Eto, to su osobitosti jedne od najvećih kulturoloških
manifestacija u sjeverozapadnoj Hrvatskoj.
Stoga poželimo Tjednu kajkavske kulture i Svečanostima
kajkavskih popevki isto tako sadržajno bogatu budućnost
Zahvaljujem Ministarstvu kulture Republike Hrvatske
na pokroviteljstvu Tjedna kajkavske kulture Krapina
2005.
- Krapinsko- zagorskoj županiji
- Gradu Krapini
- Gradu Zagrebu
- radijskim postajama
- medijskim pokroviteljima
- svim sponzorima, donatorima i suorganizatorima i
svim brojnim pomagačima u ostvarivanju ove rujanske
svetkovine kaja
Također zahvaljujem:
- orkestru Hrvatske radio-televizije,
- mješovitome zboru i orkestru kulturno – umjetničkih
društava “Ilirci” iz Krapine i «KAJ» iz Zlatar Bistrice,
-solistima, dirigentima, recitatorima, ansamblima
i voditeljima na izuzetnom doprinosu u razvijanju
i širenju kajkavske kulturne baštine.
Zatvarajući ovogodišnji Tjedan kajkavske kulture i
Svečanosti kajkavskih popevki, dopustite mi da NATJEČAJ
za 41.Svečanosti kajkavskih popevki Krapina 2006.
obznanim OTVORENIM.
Doviđenja dogodine.
Krapina, 10. rujna 2005.
DOK ZAGORJA BU, BUDE I POPEVKI
Pred prepunom Festivalskom dvoranom,
a tražila se i karta više, održan je jubilarni, 40.
koncert Svečanosti kajkavskih popevki, tijekom kojega
je izvedeno 26 novih zabavnih i koncertnih kajkavskih
skladbi. Publika je srdačno primila svaku izvedbu,
a posebice je pljeskom zahvalila na dugoj vjernosti
Krapini i kajkavskoj popevki doajenima Višnji Korbar,
Elviri Voća i Radeku Brodarcu, pjevačima koji su pjevali
na prvome festivalu 1966. godine.
Koncertu
su prisustvovali, među ostalim, dr. VLASTA HUBICKI,
izaslanica predsjednika Republike STJEPANA MESIĆA,
pokrovitelja Svečanosti kajkavskih popevki, zatim
ministar turizma, mora, prometa i razvitka BOŽIDAR
KALMETA, ministar zdravstva dr. NEVEN LJUBIČIĆ i drugi.
Potkraj koncerta VIKTOR CRNEK, direktor
Tjedna kajkavske kulture, zahvalio je Ministarstvu
kulture na pokroviteljstvu Tjedna, predsjedniku
Republike na pokroviteljstvu Svečanosti kajkavskih
popevki, Gradu Krapini i Krapinsko-zagorskoj županiji,
medijskim pokroviteljima, sponzorima i donatorima,
svima koji su na bilo koji način pridonijeli uspješnosti
najveće kulturološke manifestacije u sjevernoj Hrvatskoj
i obznanio natječaj za Svečanosti kajkavskih popevki
2006.
Valja istaći kako su Radio Kaj i Kaj
scena «preko noći» izdali CD sa snimkom svečanog retrospektivnog
koncerta, što je hvale vrijedan izdavački pothvat
.
PETAK, 9. RUJNA 2005.
SVEČANI KONCERT «40 GODINA FESTIVALA
KAJKAVSKE POPEVKE»
SUZE ZA SUZU
Koncert
bezuvjetno treba što prije ponoviti u Zagrebu-govorili
su mnogi na izlasku iz Festivalske dvorane nakon svečanog
koncerta « 40 godina Festivala kajkavske popevke 1966.-2005.».
Bilo je emocija, sentimenta, ganutljivosti, čak i
suza radosnica koje se nisu mogli skriti slušajući
koliko je lijepih pjesama, koje trajno žive u kajkavaca,
iznjedreno tijekom četiri desetljeća na festivalskoj
pozornici u Krapini. Mnoge je publika pjevušila s
pjevačem, primjerice dok je vječna Gabi
pjevala «Oko jene hiže…».
Najradosniji je bio festivalski dvojac-
direktor Tjedna kajkavske kulture Viktor Crnek i umjetnički
direktor Svečanosti kajkavskih popevki Stjepan Mihaljinec,
koji skrbe o visokoj razini odabranih pjesama.
Posebnu
pohvalu zaslužuju redom svi pjevači. Slušajući ih,
stjecao se dojam kako baš tu večer pružaju svoje životne
interpretacije, od doajena Višnje Korbar, Radeka Brodarca
i Elvire Voća, koja nikad do sada nije tako emotivno
otpjevala «Venček za Zagreb», pjevački raspoloženih
Gabi Novak i Tereze Kesovije, do Đanija Stipaničeva
koji je maestralno otpjevao «Martinu» Zdenka Runjića,
Adama Končića koji je s Crnekovom popevkom «Krapina
moja , tak imam te rad» trajno ušao u srca Krapinaca
i popularne Vanne koja je na krapinskoj pozornici
debitirala možda najljepšom pjesmom iznjedrenom tijekom
minula
četiri desetljeća. Na svoj način interpretirala je
Suzu za zagorske brege Zvonka Špišića i Ane Bešenić,
a publika je prepoznala njezinu potpunu pjevačku predanost
i nagradila je dugim pljeskom.
Bridjeli su dlanovi, za dirigentskim
pultom smjenjivali se dirigenti, pojedine se pjevače
vraćalo na pozornicu…Bila je to uistinu večer svetkovine
kaja koju će svi koji vole kaj dugo, dugo pamtiti.
Ž. Slunjski
PRVI KONCERT , 8. rujna 2005.
KAJ U RIJEČI, PJESMI, SLICI I PLESU

Festivalska dvorana bila je premala
za sve koji su htjeli pratiti prvi kon- cert ovogodišnjih
Svečanosti kajkavskih popevki, koji tradicionalno
pripada najmlađim pjevačima kaja. Publiku i sudionike
prvoga koncerta pozdravila je izaslanica predsjednika
Republike, dr. Vlasta HUBICKI.
-Listajući programe ovogodišnjih dječjih svečanosti
vidjela sam imena škola iz naše, Varaždinske i Zagrebačke
županije, što me posebno veseli i daje nadu kako je
budućnost naših kajkavskih svečanosti osigurana. Odrastat
će mladi autori i pridruživati se starijim kolegama,
a oni će njima polako prepuštati svoja mjesta. Ne
moramo se, dakle, bojati smjene generacija, tako da
će naš kaj još dugo odzvanjati s ove pozornice…Hvala
vašim učiteljima, profesorima i voditeljima grupa
na trudu da vas pripreme za ovogodišnji nastup, kao
i svima onima koji su to činili u protekla dva desetljeća-
kazala je, među ostalim, izaslanica predsjednika Republike
dr. Vlasta Hubicki, prenoseći pozdrave predsjednika
RH STIPE MESIĆA.
U
programu su sudjelovali Ana Rihtarić, Veronika Jambrek,
Elizabeta Parlaj, Jelena Sviben, Maja Sviben, Valentina
Šuka, Maja Miklaužić, Sanja Landripet, Karlo Dogan,
Ines Kaučić, Matija Krizmanić, Adel i Alen Latić,
Maja Sente, Ana Čiček, Lucija Belošević, Klara Maričević,
Barbara Suhodolčan, Leonarda Vorih, Martin Kišiček,
Saša Kelemen, Petra Kovačec, Ivana Halužan, Maja Krivec,
Sandra Halužan, Lucija Premužak, Jelena Žnidarić,
Mateja Župančić, Luka Cerovečki, Ivan Slukan, Tomislav
Smrečki, Martina Vešligaj, Petra Zajec i Marija Lončarek,
učenici osnovnih škola iz Lobora, Brestovca Orehovičkog,
Zlatara, Huma na Sutli, Osnovne glazbene škole «Bonar»
iz Pregrade, Zaboka, Sv. Križa Začretje, Zlatar Bistrice,
Pregrade, Krapine, Varaždina,Gornjeg Jesenja, Desinića,
Nedelišća, Klanjca, Radoboja i Đurmanca.
Sve pjevače pratio je orkestar KUD-a
«Ilirci» Krapina i KUD-a «Kaj» Zlatar Bistrica, pod
dirigentskim vodstvom Viktora Crneka, a u programu
su sudjelovale i krapinske mažoretkinje.
POSJETITE IZLOŽBE
FESTIVAL KROZ DESETLJEĆA
U
Galeriji grada Krapine postavljena je izložba dokumenata
koji svjedoče o četiri prijeđena festivalska desetljeća.
Niz novinskih izrezaka, nosača zvuka, plakati, fotografije,
notne knjižice, zbornici kajkavskih popevki, peharčeki…
podsjećaju na sjetne trenutke prošlosti, ali i na
draga lica koja slijedom bioloških zakonitosti više
nisu s nama, ali zaslužuju naše poštovanje i sjećanje.
Izložbu «40 let kajkavskih popevki u Krapini» 6. rujna
razgledala je i potpredsjednica Vlade JADRANKA KOSOR.
VELIKANI SLIKARSKE PALETE
Na
prvome katu Galerije grada Krapine postavljena je
izložba slika iz zbirke Društva za kajkavsko kulturno
stvaralaštvo. Već sama imena autora, od kojih neki
više nisu živi, pobuđuju zanimanje i poštovanje: Matija
Skurjeni, Ivan Lacković Croata, Ivan Rabuzin, Antun
Bahunek, Nikola Reiser, Ivan Lovrenčić, Albert Kinert,
Zorislav Drempetić Hrčić, Ljubica Kroflin, Josip Generalić,
Ivanka Kveton…
ETNO GRUPA ZVIREK
U
temeljito obnovljenoj zgradi Magistrata mogućnost
predstavljanja dobila je Udruga «Zvirek» iz Sv. Križa
Začretja, koja se godinama bavi očuvanjem i promicanjem
kulturne baštine Hrvatskoga zagorja. Na jednome mjestu
može se vidjeti bogata zbirka predmeta tradicijskih
obrta, narodnog rukotvorstva i poljodjeljstva. Ono
što je najljepše, posjet je mladih ljudi, koji svakodnevno
dolaze na ovu izložbu.
Voditeljica i vlasnica zbirke je Nada Jačmenica iz
Sv. Križa Začretje.
LEPOGLAVSKA ČIPKA
Muzej
grada Krapine i Turistička zajednica grada Lepoglave
zajednički su u zgradi Magistrata organizirali izložbu
lepoglavske čipke, koja je u travnju bila izložena
i u Bruxellessu. Izloženo je četrdesetak čipki, cijenjenih
i daleko izvan granica Lijepe naše.
-Lepoglavska čipka-špica neuhvatljiva je igra spretnih
prstiju koji premeću bateke vodeći tananu nit, nadmeću
se s njima i uz pomoć «gumbašnica» zaustavljaju tu
nesvakidašnju borbu , kroteći je, stvarajući čudesnu
tvorevinu- zapisala je prof. Olja Gregur, podsjećajući
kako se postojanje čuvene lepoglavske čipke povezuje
s kulturom pavlina čijem je redu Lepoglava bila sjedište
od 1400. godine do ukinuća ukazom cara Josipa II.
1786. godine.
Tjedan u zrcalu izloga prodavaonica
TAKO SE VOLI KRAPINA !
Uspješnosti Tjedna kajkavske kulture
pridonose i vlasnici prodavaonica koji su maštovito
uredili izloge. Nije bilo potrebito financijsko ulaganje,
os im
želje, dobre volje i kreativnosti kako bi Krapina
ovih dana ljepše izgledala i kako bi brojni gosti
otišli iz grada Čeha, Leha i Meha s ljepšim dojmovima.
Primjerice, izlog kemijske čistionice u Magistratskoj
ulici,
inače tijekom godine neugledan, osvanuo je u novom
ruhu. Šteta što takav primjer nisu slijedili i drugi.
Organizator Tjedna kajkavske kulture zahvaljuje svima
koji su se i na takav način, osvježenjem svojih prostora
kajkavskim ugođajem, uključili u manifestaciju.
Krapina,7.rujna 2005.
RECITAL KAJKAVSKE POEZIJE
(sjećanje na Jožu Antolića-Hromčana)
Pred
punom dvoranom krapinske Srednje škole održan je tradicionalni
recital kajkavske poezije. U opuštenoj atmosferi,
a ugođaju su pridonijeli pjevački nastupi Mladena
Hitreca i Ive Ranogajec, uz glasovirsaku pratnju Viktora
Crneka, glumci Ljiljana Bogojević iz Varaždina i Adam
Končić iz Zagreba čitali su stihove za recital odabranih
pjesama Branke Jagić, Marte Kakša, Ladislave Blaži,
Ivanke Fleten, Željka Funde, Nade Bošković, Janje
Grgurić, Marije Koren, Mirjane Pospiš, Mire Šincek,
Ivice Jembriha Cobovičkog, Ružice Marušić Vasilić,
Nade Bogojević, Damira Kličeka. Marice Težački Grđan,
Zlate Trbuljak, Stjepana Ferčeka, Vladimira Korotaja,
Ivanke Hajsek, Vjekoslave Schiel, Dragutina Kontaka
i Dragice Ferjanić.
Čitanju odabranih stihova prethodila
je sentimentalna besjeda i prisjećanje Viktora Crneka
na Jožu Antolića Hromčana, pjesnika koji je Krapinskom
festivalu podario poveći buket svojih najljepših kajkavskih
stihova koje su uglazbili eminentni skladatelji.
PREDSTAVLJEN KAJKAVSKI RJEČNIK
VIKTORA CRNEKA
KAJ NE BI
POZABILI
Potkraj Recitala kajkavske poezije
Viktor Crnek predstavio je svoj kajkavski rječnik
sa oko 2600 riječi s područja Krapine, Radoboja, Velike
Vesi, Šemnice…»kaj ne bi pozabili». Godinama ih je
marljivo prikupljao i bilježio, a pred čitateljima
su osvanule tiskane zahvaljujući i tiskari MSM grafika
iz Krapine.
Na ovome nezahvalnom poslu dragocjena
suradnica bila mu je negdašnja učenica prof. DANIJELA
BARILAR, koja je obavila lektorski i korektorski posao.
Četvrti znanstveni skup „Kajkavski
jezik, književnost i kultura kroz stoljeća“
 |
Dr. RAJKO FUREŠ, stoloravnatelj
Udruge «Muži zagorskog srca» |
U organizaciji Hrvatske udruge „Muži
zagorskog srca“ te suorganizaciji Društva za kajkavsko
kulturno stvaralaštvo, 6. rujna 2005. u maloj dvorani
Pučkog otvorenog učilišta u Krapini održan je IV.
znanstveni skup „Kajkavski jezik, književnost i kultura
kroz stoljeća“. Na četvrtome znanstvenom kolokviju
„Kajkavski jezik, književnost i kultura kroz stoljeća“
svojim radovima sudjelovalo je osamnaest eminentnih
stručnjaka: prof.dr.sc. Alojz Jembrih, prof.dr.sc.
Joža Skok, prof.dr.sc. Stjepan Hranjec, prof.dr.sc.
Sjepko Težak, prof.dr.sc. Zvonimir Bartolić, prof.dr.sc.
Marko Samardžija, prof.dr.sc. Mijo Lončarić, doc.dr.sc.
Đuro Blažeka, doc.dr.sc. Andrija Željko Lovrić, doc.dr.sc.
Mladen Rac, mr.sc. Denis Peričić, mr.sc. Ivo Zvonar,
Ivan Cesarec, prof. Marjan Horvat Mileković, prof.,
Ivan Janeš, prof . Martina Kuzmić, prof. Slavko Malnar,
oecc. i Vladimir Poljanec. Skup su svojom nazočnošću
uveličali i brojni slušatelji, kako iz redova zaljubljenika,
nastavnika, učenika tako i akademika koje je predvodio
akademik prof.dr.sc. Stjepan Babić.
U radu skupa pokazalo se opravdanim
aktivno uključivanje udruga s kajkavskim predznakom
na planu afirmacije kajkavskog jezičnog i tradicijskog
bogatstva, a što je jedino ostvarljivo u zajedništvu
s bratskim udrugama te nadležnim institucijama, u
prvom redu pod vodstvom meritornih stručnjaka.
Zagreb,
5. rujna 2005.
PRIJEM KOD PREDSJEDNIKA MESIĆA
Predsjednik
Republike Hrvatske, STJEPAN MESIĆ, pokrovitelj ovogodišnjih
Svečanosti kajkavskih popevki, u ponedjeljak je o
podne u Predsjedničkim dvorima na Pantovčaku u Zagrebu
primio županicu Krapinsko-zagorske županije, dr. VLASTU
HUBICKI, gradonačelnika Grada Krapine JOSIPA HORVATA
i izaslanstvo Društva za kajkavsko kulturno stvaralaštvo
u sastavu: predsjednik Društva TOMISLAV CERC, direktor
Tjedna kajkavske kulture VIKTOR CRNEK, umjetnički
direktor 40. Svečanosti kajkavskih popevki STJEPAN
MIHALJINEC i voditelj press-a ŽELJKO SLUNJSKI.
Gosti su pokrovitelja Svečanosti ukratko
informirali o ovotjednim zbivanjima u Krapini, podsjetili
na idejne začetnike festivala, a predsjednik Mesić
zanimao se za tijek organizacijskih priprema i izrazio
oduševljenje što na Svečanostima nastupaju i najmlađi
. Izrazio je zadovoljstvo što sudionici nastupaju
u narodnim nošnjama i zanimao se gdje se nabavljaju.
-Tradiciju treba održavati i inzistirati
na opstojnosti Festivala odnosno Svečanosti- kazao
je predsjednik Mesić, podsjećajući kako su u narodu
ostale živjeti mnoge u Krapini iznjedrene kajkavske
popevke, od kojih se neke već smatraju narodnima.
Dr. Vlasta Hubicki predsjedniku Mesiću
je , u ime njegovih gostiju, u znak zahvalnosti darovala
veliki i mali unikatni kristalni pehar, na kojima
piše: «Kajkavske popevke, Krapina 2005.».
Krapina,
4. rujna 2005.
MINISTAR BIŠKUPIĆ OTVORIO TJEDAN KAJKAVSKE KULTURE
Ministar kulture BOŽO BIŠKUPIĆ, na
kraju zanimljivog glazbeno-scenskog programa u Festivalskoj
dvorani, u nedjelju, 4. rujna predvečer, otvorio je
ovogodišnji TJEDAN KAJKAVSKE KULTURE Krapina 2005.
koji se održava pod pokroviteljstvom Ministarstva
kulture Republike Hrvatske.
U programu su sudjelovali KUD «Ilirci»,
mješoviti pjevački zbor i orkestar potpomognut članovima
KUD-a «KAJ» iz Zlatar Bistrice, članovi Limene glazbe
Krapina (fanfare), Adam Končić, Adel i Alan Latić,
učenici Osnovne škole Ksavera Šandora Gjalskog iz
Zaboka, Mladen Hitrec, Rajko Suhodolčan, Adalbert
Turner –Juci, Iva Ranogajec i Josipa Lončar, pod dirigentskim
vodstvom Viktora Crneka. Program su vodili voditelji
Radija KAJ Karmen Špiranec, Gordana Tepuš i Velimir
Čajko, uz izravan prijenos Radija KAJ, jednog od medijskih
pokrovitelja ovogodišnjega Tjedna kajkavske kulture.
Pozdravnu riječ okupljenima u Festivalskoj
dvorani prvi je uputio gradonačelnik Grada Krapine
JOSIP HORVAT, poželjevši dobrodošlicu gostima , ukazao
je i na vrijednost brojnih sadržaja Tjedna, te posebice
na jubilej Svečanosti kajkavskih popevki.
Ministru Biškupiću zahvalila je na pokroviteljstvu
županica Krapinsko-zagorske županije dr. Vlasta Hubicki
poželjevši svima ugodan boravak u Krapinsko-zagorskoj
županiji.
-Duša je zagorskoga čovjeka oduvijek
težila dragoj popevki, a srca tražila društvo dobrih
ljudi. Krapina je uvijek znala primiti i ugostiti
svoje goste i posjetitelje- kazala je, među ostalim,
dr. Hubicki.
-Idejna
poveznica svega što se u protekla četiri desetljeća
ovdje zbivalo je jednostavna riječ kaj, idiomatski
simbol ne samo narječja nego i svih kulturnih blaga
koja su stoljećima iz njega izvirala pletući do danas
neprekinuti vijenac autohtone pripadnosti – istaknuo
je ministar Biškupić ocjenjujući Tjedan kajkavske
kulture kao «vrhunac trajnih napora i ljubavi kajkavaca
prema svojemu podneblju i njegovim osobitostima».
Nije zaboravio na «dva muža», koji
su svoje nesebično djelovanje utkali u četiri desetljeća
kajkavske popevke, posebice zahvaljujući VIKTORU CRNEKU
i STJEPANU MIHALJINCU.
Svečanosti u Festivalskoj dvorani
prethodio je impresivni mimohod u kojemu su sudjelovali:
Gradski puhački orkestar i krapinske mažoretkinje,
učenici krapinskih osnovnih škola i polaznici dječjeg
vrtića, svi odjeveni u narodne nošnje. Bio je to najljepši
pozdrav kaju!
13. Zagorski gospodarski zbor
OBRTNIŠTVO- GENERATOR RASTA ZAPOŠLJAVANJA
Predsjednik
Hrvatske obrtničke komore STJEPAN ŠAFRAN otvorio je
4.rujna ovogodišnji 13. Zagorski gospodarski zbor,
koji je u sportskoj dvorani Osnovne škole Ljudevita
Gaja okupio pedesetak gospodarstvenika, ugostitelja,
udruga pčelara i članica Zajednice tehničke kulture
Krapinsko-zagorske županije.
Hrvatska obrtnička komora proglasila
je 2005. godinom tradicijskih i umjetničkih obrta.
Brojne okupljene Krapinčane ispred
sportske dvorane pozdravio je gradonačelnik JOSIP
HORVAT, a županica KZŽ dr. VLASTA HUBICKI svoje je
tvrdnje potkrijepila brojkama:

-Kvalitetni projekti u obrtništvu i malom gospodarstvu
zaustavili su porast nezaposlenosti. Dok je zaposlenost
u prerađivačkoj industriji opadala, obrtništvo je
bilo generator rasta zapošljavanja. Tako je broj obrtnika
i zaposlenih u obrtu, zahvaljujući kreditiranju Županije,
porastao sa 7600 na 8900 (razdoblje 2001.-2004.).
U godini tradicionalnih obrta Županija je prvi puta
sa 50.000 kuna bespovratnih sredstava pomogla obrtnicima
u njihovim marketinškim aktivnostima- istakla je dr.
Hubicki.
Osim brojnih građana Krapine i gostiju,
otvorenju 13. Zagorskog gospodarskog zbora prisustvovali
su, kao i svečanosti otvorenja Tjedna kajkavske kulture,
brojni uglednici, među kojima ministar kulture Božo
Biškupić , koji se posebice zadržao na izlagateljskom
mjestu Stjepana Mišaka, vlasnika bravarsko-kovačke
radionice u Sv. Križu Začretju, gdje je sam «iskovao»
medalju Zbora, zatim njegova pomoćnica Goranka Horjan,
pomoćnik ministra gospodarstva, rada i poduzetništva
Ivan Bračić, pomoćnik ministra poljoprivrede Luka
Burilović, predsjednica Županijske skupštine Sonja
Borovčak, dožupani Zorko Vidiček i Davor Gredičak,
saborski zastupnik Vladimir Pleško , novi krapinski
župnik Tomica Šestak, predsjednik Hrvatske gospodarske
komore-ŽK Krapina Ivica Cerovečki, predsjednik Obrtničke
komore KZŽ Dragutin Ranogajec i drugi.
Ugostitelji Obrtničke komore KZŽ ,u
šatoru na nogometnom igralištu OŠ Ljudevita Gaja,
pripremili su bogatu gastro ponudu.
SJEDNICA IZVRŠNOG
ODBORA
Uspješna
realizacija organizacijski zahtjevne manifestacije,
kakva je Tjedan kajkavske kulture, zahtijeva i temeljite
pripreme. Što se ovogodišnje manifestacije tiče, svi
su organizacijski poslovi pravodobno i kvalitetno
obavljeni, zaključeno je na proširenoj sjednici Izvršnoga
odbora Društva za kajkavsko kulturno stvaralaštvo,
održanoj u srijedu, 31. kolovoza. Prisustvovao joj
je i gradonačelnik Krapine Josip Horvat.
VLASTA HUBICKI – IZASLANICA PREDSJEDNIKA
REPUBLIKE
Zbog
državničkih obveza pokrovitelj Svečanosti kajkavskih
popevki, predsjednik Republike Hrvatske Stjepan Mesić,
neće biti u mogućnosti osobno prisustvovati koncertima
jubilarnih 40. Svečanosti. Izaslanica predsjednika
Republike bit će županica Krapinsko-zagorske županije
dr. Vlasta Hubicki.
Izaslanstvo Društva za kajkavsko kulturno
stvaralaštvo predsjednik Republike primit će u ponedjeljak,
5. rujna, u Predsjedničkim dvorima na Pantovčaku u
Zagrebu.
Priznanja Grada Krapine
Na prijedlog Odbora za priznanja Grada
Krapine, Gradsko vijeće Grada Krapine na sjednici
30. kolovoza donijelo je Odluku o dodjeli priznanja
Grada Krapine. Povelja Grada Krapine dodjeljuje se
Stjepanu Mihaljincu, Viktoru Crneku i Dragi Britviću.
Plaketa Grada Krapine dodjeljuje se
Davoru Šošiću, Antunu Kozini, Mirku Matiću, Ivanu
Runacu, Teodoru Bochu, Elviri Voća, Višnji Korbar,
Radeku Brodarcu, Igoru Gjadrovu, Peri Gotovcu, Nikici
Kalogjeri, Radiju «Hrvatsko zagorje» Krapina, Društvu
za kajkavsko kulturno stvaralaštvo i orkestru Glazbene
proizvodnje HRT-a.
Priznanja Grada Krapine dodijelit
će se prigodom održavanja 40. Svečanosti kajkavskih
popevki.
KONFERENCIJA ZA NOVINARE
Pozivu
organizatora na konferenciju za novinare, 1. rujna
u maloj dvorani Pučkoga otvorenoga učilišta u Krapini,
odazvali su se novinari Radija KAJ, Radio Zlatara,
Večernjega lista, Vjesnika, HTV-a, Hrvatskoga radija,
Radija Hrvatsko zagorje Krapina, Radio Zaboka, Krapinskoga
vjesnika, Zagorskoga lista, Radio Sljemena i Varaždinskih
vijesti Sudionike press konferencije pozdravio je
gradonačelnik Krapine JOSIP HORVAT. Podsjetio je na
važnost manifestacije za Grad Krapinu, građane, ali
i za cijelo kajkavsko govorno područje.
Direktor Tjedna VIKTOR CRNEK temeljito
je upoznao predstavnike sredstava javnoga priopćavanja
s programima Tjedna, objasnivši kako je «Tjedan postojao
od samoga početka, otkako i Festival, samo ga nismo
tako zvali nego «popratne ili vanjske manifestacije».
Godine 1975. sve je objedinjeno pod nazivom Tjedan
kajkavske kulture.
-U ovogodišnjemu Tjednu ponudili smo
60 različitih programa za sve uzraste, što nije malo
za jednu Krapinu. Društvo i Grad Krapina moraju se
podičiti takvom manifestacijom u koju je uložena godina
rada- kazao je Crnek.
Tjedan kajkavske kulture otvorit će
ministar kulture BOŽO BIŠKUPIĆ, u nedjelju, 4. rujna,
tijekom glazbeno-scenskoga programa u Festivalskoj
dvorani, s početkom u 17,45 sati.
Umjetnički direktor Svečanosti kajkavskih
popevki STJEPAN MIHALJINEC podsjetio je na festivalsku
povijest i nastanak Festivala kajkavske popevke koji
je 2001. promijenio naziv u Svečanosti kajkavskih
popevki. Društvo za kajkavsko kulturno stvaralaštvo
i ove će godine izdati notnu knjižicu sa svim novim
skladbama, a u pripremi je i izdavanje almanaha u
kojemu će biti sistematizirani svi podaci o izvedenim
popevkama, autorima, izvođačima…,od 1966. do 2005.
godine. Bit će to nastavak almanaha izdanih 1995.
i 2000. godine, kazao je Mihaljinec. 
Dr. RAJKO FUREŠ, stoloravnatelj Udruge
«Muži zagorskog srca», upoznao je novinare s organizacijom
četvrtoga okrugloga stola koji je ove godine prerastao
u znanstveni kolokvij pod nazivom «Kajkavski jezik,
književnost i kultura kroz stoljeća».
Novinarima se predstavio i akademski
slikar STJEPAN PIŠTA ĐUKIĆ, autor nove insenacije
na pozornici Festivalske dvorane u Krapini.
Konferenciji za novinare prisustvovali su i doajeni
kajkavske popevke, Elvira Voća i Radek Brodarec.
DOMJENAK ZA NOVINARE
Ugledni
ugostitelj i vlasnik poznatoga restorana «Zelenjak»
Branko Greblički, znan i po nadimku Ventek, sa svojom
je suprugom Verom nakon press konferencije priredio
domjenak s delicijama zagorske kuhinje. Bila je to
prigoda za neformalno druženje novinara s predstavnicima
organizatora Tjedna kajkavske kulture , ali i za dodatna
obrazloženja o pojedinim priredbama Tjedna.
Branko Greblički je i poznati pjevač
kajkavskih popevki, a na retrospektivnome koncertu
pjevat će u kvartetu s Mladenom Hitrecom, Rajkom Suhodolčanom
i Adalbertom Turnerom Jucijem popevku «Mi smo dečki»
koju je Nikica Kalogjera, na tekst Ivice Krajača,
skladao 1972. godine.
GORANOVCI U CRKVI SV. NIKOLE
Koncert Akademskog zbora «Ivan Goran
Kovačić» iz Zagreba u nedjelju, 3. rujna, održat će
se u crkvi sv. Nikole s početkom u 20,00 sati, a ne,
kako je najavljeno, u crkvi sv. Katarine s početkom
u 19, 00 sati.
Molimo, uvažite ispriku.
NOVO LIKOVNO RJEŠENJE FESTIVALSKE
POZORNICE
Festivalsku
publiku na jubilarnim Svečanostima kajkavskih popevki
čeka još jedno ugodno iznenađenje- novo likovno rješenje
festivalske pozornice, što je zasluga slikara Stjepana
Đukića- Pište, o čijemu je slikarstvu Đuro Vanđura,
ravnatelj Strossmayerove galerije starih majstora
HAZU napisao: »Zamislite sintezu od Bacona i Freuda,
s nešto Durrera, Liebmana, Habermanna, Maljeviča i
Vasarelija ».
-Cijela
je kompozicija zasnovana na ideji bezvremenosti s
prepoznatljivim vedutama i povijesnim simbolima Krapine,
u nadnaravnom odnosu, ali tako da svatko može prepoznati
Krapinu u cijelosti. Scenografija je kompatibilna
sa osvjetljenjem i tada će se vidjeti treća dimenzija
Krapine. To je jedno od mojih ponajboljih djela- kaže
Đukić o djelu rađenome u kombiniranoj tehnici, visine
2,70 i širine 13,30 metara.
DEBITANTICA I DOAJENKA
Kao
što je poznato, na krapinskoj festivalskoj pozornici
od prve se godine podjednako njeguju koncertna i zabavna
kajkavska popevka i ravnopravno nastupaju operni i
pjevači zabavne glazbe. Ove će godine debitirati ugledna
operna prvakinja iz Splita NELLI MANUILENKO, inače
rođena Ukrajinka koja od 1992. godine živi u Splitu.
-Kad mi je Igor Brešan ponudio svoju popevku «Tvoj
je šapat kak i lek» prvo me je zaintrigiralo kako
Dalmatinac pjeva na kajkavštini. Pjesma mi se učinila
glazbeno vrijednom, kajkavštinu sam naučila bez problema
i posebno me veseli nastup u narodnoj nošnji. Odabrala
sam posavsku – kaže primadona koja djeluje i kao profesorica
solo pjevanja na Muzičkoj akademiji.
VIŠNJA KORBAR, doajenka kajkavske popevke koja je
od 40 nastupila na 39 festivala u Krapini, odjenut
će nošnju iz Čučerja:
-Rojena sam vu Krapini, odrasla u Pregradi i veselim
se svakom dolasku na Svečanosti kajkavskih popevki.
To je još jedini festival na kojemu nastupaju i pjevači
starije generacije, koji tako imaju mogućnost dokazati
da su još pri glasu, da mogu pjevati i da nekako izgledaju.
VENČEK
ZA ZAGREB
Od brojnih popevki
koje je pjevala u Krapini, ELVIRI VOĆA srcu je najviše
prirasla popevka «Venček za Zagreb»:
-Stihove je napisao pjesnik Drago Britvić koji je
trajno zadužio kajkavsku popevku. Pjevala sam je 1994.
godine i ta je popevka veza između dva kajkavska grada,
Krapine i Zagreba. Pjevači vole pjevati u Krapini,
jer ovdašnja festivalska pozornica ne poznaje play
back i matricu, nego živo sviranje orkestra i isto
tako pjevanje uživo.
PAK
SI BUMO SPILI
RADEK BRODAREC:
-Na retrospektivnoj večeri pjevat ću popevke «Rodnom
Zagorju», «Mužikaši», «Vse počinje v Zagorju» i «Vužgi»,
umjesto Vice Vukova koji je spriječen bolešću. Na
jubilarnome koncertu nastupit ću sa svojim susjedom
iz Zlatara, Mladenom Hitrecom, popevkom «Pak si bumo
spili» Damira Dičića:
-Pa nek nešče veli da se Mačanci i Zlatarščani nemaju
rada!
TOMICA ŠESTAK, novi župnik Krapine:
Uživao
sam u popevkama!
Potkraj kolovoza Tomica Šestak preuzeo
je na upravljanje župu Krapina, naslijedivši župnika
Josipa Bana koji je dobio premještaj u župu Stubičke
toplice. Svoj svećenički poziv župnik Šestak počeo
je u Hrvatskom zagorju, kao kapelan u Loboru, gdje
je bio od 1993. do 1996. godine:
-Zatim sam dvije godine bio u Zagrebu, a od 1998.
u Glini. Veselim se povratku u Hrvatsko zagorje, jer
ja sam kajkavac, rođen u Sv. Iliji kraj Varaždina.
Bio sam na koncertu u Festivalskoj dvorani prigodom
otvorenja Tjedna kajkavske kulture i uživao sam slušajući
uhu drage kajkavske popevke u maestralnoj interpretaciji
odabranih izvođača. Uistinu lijepo! Također sve pohvale
organizatorima Zagorskog gospodarskog zbora.
Msgr. Marko CULEJ, biskup varaždinski:
Suza
je moja popevka
Retrospektivni koncert vratio me 30
godina unatrag, u vrijeme dok sam bio svećenik u Desiniću
i kasnije , kad sam kao pomoćni biskup, dolazio na
koncerte kajkavskih popevki. Podsjetile su me na neke
drage ljude kojih više nema. Meni je najdraža «Suza
za zagorske brege», a Vanna je ovu popevku Zvonka
Špišića odlično otpjevala.
Arsen
u Krapini
Sasvim neočekivano na jubilarnom koncertu
u subotu u Krapini se pojavio Arsen Dedić, čiju je
popevku na stihove Drage Britvića «Doma» pjevala Barbara
Othman:
-Naš dragi Drago iz zdravstvenih razloga nije mogao
doći, pa sam došao ja, da i na taj način poduprem
Barbaru Othman koja pjeva našu popevku. Donio sam
joj na dar mali šibenski suvenir- našu katedralu.
Veseli me što sam se susreo s kolegama i zadovoljan
se vraćam u Zagreb čim Barbara otpjeva popevku.
foto & tekst: Željko Slunjski
|